Services en français

Nous soutenons nos clients dans leur planification territoriale, la réalisation d’études d’impact dirigées par les communautés autochtones, la gestion des terres, l’étude des savoirs autochtones et l’élaboration de plans de gestion et de suivi reliés à l’environnement humain.

Odonaterra s'engage à travailler en collaboration avec ses clients, les promoteurs de projets et les gouvernements afin de mettre en place des stratégies environnementales communautaires décoloniales.

Notre vision priorise le bien-être communautaire et autochtone en soutenant une approche collective à la planification en amont, l’étude, l’évaluation d’impact et le suivi. 

Nos valeurs reflètent notre culture d’entreprise :

  • Nous nous consacrons à la réconciliation par le biais d'un engagement collaboratif, d'une écoute active et du soutien, puis de l'application pratique de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. 

  • Nous respectons les savoirs autochtones et soutenons les efforts vers la décolonisation des politiques, des lois et des procédures. 

  • Nous soutenons la diversité parmi nos employé.es et nos client.es. 

  • Nous adhérons aux codes d'éthique et de pratique professionnelle les plus stricts. 

  • Nous soutenons l'utilisation durable des terres et des ressources afin que les générations actuelles et futures en bénéficient.

  • Nous favorisons la relation d'interdépendance entre les individus et l'environnement naturel, laquelle est essentielle au bien-être communautaire.

Services

  • Planification et politique environnementale communautaire

  • Plans de surveillance et de gestion de l'environnement au niveau communautaire

  • Évaluations d’impact menées par les communautés

  • Profils communautaires et études environnementales de référence

Nous travaillons autour de quatre axes de services principaux pour planifier, étudier, évaluer et surveiller les impacts sur l'environnement social et culturel. Ces services sont offerts par le biais de l’évaluation des impacts sur les droits des peuples autochtones; les caractéristiques historiques locales; la culture; les conditions socio-économique; la santé et le bien-être, ainsi que l'utilisation des sols. Ces impacts sont évalués fonction des changements directs ou indirects résultant d'un projet, d'un plan d’aménagement ou d'activités sur le climat; la qualité de l'air et de l'eau; les conditions de la flore, de la faune et de la flore aquatique, ainsi que les caractéristiques esthétiques naturelles.

Bien qu’Odonaterra œuvre principalement en milieu de prime abord anglophone, nous souhaitons étendre certains de nos services aux communautés et organisations francophones. Notre équipe bilingue réalise des entrevues et des sondages, met sur pied des webinaires, offre des services de traduction ponctuels et complète des demandes de financement, le tout en français. Dans cette initiative de diversification et d’expansion, nous souhaitons ainsi répondre aux besoins et ambitions de plus de communautés et d’organisations.

 

N’hésitez pas à contacter Mathilde Butler, Planificatrice en évaluation d’impact et responsable des liaisons à travers le Québec : mathilde@odonaterra.com